長男だけど痔なんです！
【似て非なるもの】
薬剤師 と ヤクザ医師
浅香唯 と 朝痒い
中田ルミ と 中弛み
辛島美登里 と 辛子マヨネーズ
倖田來未 と 江沢民
水野美紀 と 水飲み器
量的緩和 と 両手利かんわ
帯状疱疹 と 退場行進
帯状疱疹 と タイ情報誌
帯状疱疹 と 放心状態
丘を越えて と お顔肥えて
あの子はだあれ と あの子肌荒れ
タイタニック と 炊いた肉
コアラのマーチ と 茂原の団地
白くまアイス と 非力なアイツ
レット・イット・ビー と 冷凍エビ
コレステロール と 「これ捨てろ！」「売る！」
コムサ・デ・モード と 昆布茶で問答
パラグアイ と 腹具合
【フランス語】
お百姓さん→モンペ・クワァ
お多福→シモヴクレ
タコ→アシハポーン
イカ→アシジュポーン
二日酔い→オウト・クチュー（嘔吐・苦痛）
「愛してる？」「愛してるよ！」→「シャセ？」「ジュセ！」
たい焼き→オ・スト・アンデル
液体洗剤→フルト・アワデル
いつの間にやら歳をとったもんだ → シジュ・ボク
【英語】
I Got My Mind Set On You. → 上がったまま世論言う
If You Do Do → 威風堂々